[mail2lj] Талант всегда пробьется? ;)

[vorchunn]

Из разговора про Федора Березина в ru.sf.news:

Leonid Blekher: Язык у него в самом деле нечитаемый. У него что, никакого редактора нету? Что, бедняге некому сказать, что так на русском языке писать нельзя, и поучить его хоть чему-нибудь? Он что, никогда ни на каких литсеминарах не бывал? У него образование, собственно говоря - какое?
Sergey Andreev: Березин бывший военный... Я бы даже сказал Типичный Представитель тяжелейшего проявления этого диагноза! Отсюда все его плюсы и минусы. Это не наезд на военных вообще, все мы понимаем, что среди них, как и среди ментов есть милейшие и очень образованные люди. Но поверьте мне Березин не из их числа.
Эдакий прапорщик Задов, ей Богу, бравый парень, свой в доску - штаны в полоску.
Как-то один молодой автор, которого никто не печатает, почитал Березина и ужаснувшись спросил у него: "Как же тебя напечатали!!!" На что Федор признался:
"Не сразу... Одна женщина в неком издательстве, после ознакомления с моим текстом так разволновалась, что когда я туда позвонил, долго кричала в трубку, мол, никогда больше сюда не звоните и ничего не присылайте..."
Нервы видать не выдержали. Бывает...

Comments

[cheremis.livejournal.com]

Березин берет совсем не языком (хотя в "Экипаже черного корабля" он - язык - настолько насыщенный, что создается ощущение патоки), а другими компонентами: сюжет, описания техники, в некоторых книгах - играми на патриотических чувствах россиян. И, имхо, у него очень неплохо получается.
кстати, не знаешь, у него своего сайта нет?

[greymage.livejournal.com]

У Березина есть свои сильные стороны отрицать которые просто глупо. Язык у него протокольный, это правда. Но не везде и не всегда. И сильные стороны Березина покрывают его недостатки.

[brend-archer.livejournal.com]

Обычно Федор на замечания о языке отвечает - а вы посмотрите какие у меня тиражи.
В связи с этим вопрос.
Так ли виновен Ф.Березин, что его публикуют, сохраняя языковой "колорит"? А может все-таки дело в издателях?
:))

[hroft-shade.livejournal.com]

Зато у Федора есть стиль! Его ни с кем не спутаешь! ;))

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

"Вариант Бис " Анисимова значительно сильнее Березина. И более цельный и последовательный.

Проблема Березина, мне кажется в том, что он до конца не определился: любить ему СССР или ненавидеть. Он все время колеблется между этими крайностями. И так и в других критических вопросах. А это читателем чувствуется.

"Лунный вариант", по-моему им написан один к одному с истории освоения космоса в двух книгах, которая вышла в военно-исторической библиотеке (точно автора и название не помню). Я их читал почти подряд и удивлялся близкому совпадению.

В Березине есть нечто, что выделяет из общей массы пишущих, что и обеспечивает ему успех.

Что касается языка, то большинство читателей ничего не замечает. Например, сейчас студенты практически не умеют связно выражать свои мысли ни усно, ни письменно. Как они заметят, что язык не такой...

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

<Талант всегда пробьется>

Принципиально неверно. Вероятность того, что человек получит одновременно талант в какой-то области и талант пробивности значительно меньше, чем один из них (любой) :)

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

Если вы считаете что талант = тиражу, тогда действительно мы по-разному понимаем талант