(no subject)

[vorchunn]

Тэда Уильямс (Tad Williams (Robert Paul Williams)) "Марш теней" ("Shadowmarch", 2004; номинировался на "Locus"-2005 (15 место) и "German Phantastik Preis"-2006; 1-я часть одноименной трилогии; Эксмо, серия "Короли Fantasy"; в кач-ве художника указан "J. P. Targete"):

Использована иллюстрация Жана Пьера Таржета (Jean Pierre Targete), нарисованная для романа Патриции Бриггз (Patricia Briggs) "Masques" (Ace, 1993; 1-я часть трилогии "Sianim"):

Согласитесь, родная обложка Майкла Уэлана (Michael Whelan) гораздо красивее:

PS. Новости выложил.

Comments

Новости за 18 августа

[(Anonymous)]

В купленном мной экземпляре "На краю Ойкумены" аннотация, мягко говоря, отличается от приведенной у Вас: "В 2007 году Ивану Антоновичу Ефремову испонилось бы 100 лет. Автор романа "Туманность Андромеды", совершившего революцию в советской фантастике, был очень разнообразен в совем творчестве. Его перу принадлежат как научно-фантастические, так и эзотерические и исторические произведения. Данный том составили историко-приключенческие романы "Путешествие Баурджеда", "На краю Ойкумены" и "Таис Афинская", а также рассказ "Афанеор, дочь Ахархеллена". "Таис Афинская" впервые после долгого перерыва предлагается вниманию читателей в авторской версии, без цензурных купюр".

Это раз. Во-вторых, и в аннотации, и на титульном листе указывается рассказ "Афанеор, дочь Ахархеллена", которого в самой книге просто НЕТ.
Рассказ этот появился только в следующем томе.
Я в задумчивости ...

(На счет авторской версии - это правда, или просто замануха? Кто-нибудь сравнит текст с предыдущими изданиями?)

[vorchunn.livejournal.com]

Дело в том, что этот том я видел только в магазине, а там, разумется, ни записывать, ни тем более фотографировать нельзя. Потому аннотацию смотрел на нескольких сайтах онлайновых магазинов и выбрал ту, что показалась вменяемой. Вот следующий том попался мне на рынке, и его я честно сфотографировал с аннотацией.
Сейчас исправлю :) Спасибо за предупреждение :)

[vorchunn.livejournal.com]

Насчет авторской версии не знаю. Там занятная формулировка стоит - "впервые после долгого перерыва".

[(Anonymous)]

Будет время - сам сравню, напишу.
Вообще, Эксмо все чаще стало допускать всякие разнообразные ляпы. Последний пример - как они издают Хайнлайна в Отцах-основателях. У автора в разных произведениях часто действуют одни и те же персонажи, упоминаются те же самые места - и они умудрились не привести транскрипцию имен и мест к одному знаменателю!!! В результате - Лазарь/Лазарус Лонг, Хейзел/Хэйзел Стоун ... и так до бесконечности.
Библиографическая информация была только в первом томе - и то неточная. Руки оторвать надо :).
Кстати, кто-нибудь знает, выходила ли у нас История будущего в ОДНОМ томе, т.е. все рассказы и два романа?