Проделки АСТа
Feb. 9th, 2007 05:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
С форума "Экскалибура":
serebryakov:
Добавлено: 08-02-2007 11:59
Читал сборник Винджа "Ложная тревога". В середине одного из рассказов текст прерывается на полуфразе, и с новой строки напечатано буквально следующее:
"????? А здесь сканер чего-то не распознал".
После чего текст продолжается уже с нового места...
serebryakov:
Добавлено: 08-02-2007 11:59
Читал сборник Винджа "Ложная тревога". В середине одного из рассказов текст прерывается на полуфразе, и с новой строки напечатано буквально следующее:
"????? А здесь сканер чего-то не распознал".
После чего текст продолжается уже с нового места...
(no subject)
Date: 2007-02-09 02:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 02:58 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 03:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 04:54 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 05:08 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 05:51 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 06:19 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 04:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 05:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 05:55 pm (UTC)?
Date: 2007-02-09 06:18 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 06:18 pm (UTC)Можно хотя бы название рассказа, а я завтра на рынке просто сфоткаю доказательства, если книжка еще в продаже будет :)
(no subject)
Date: 2007-02-09 07:55 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 08:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 08:26 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 10:58 pm (UTC)http://vorchunn.livejournal.com/396859.html?thread=3340347#t3340347
Я даже не утерпел и вылетевший текст в оригинале нашел :)
Осталось сфотографировать.
(no subject)
Date: 2007-02-09 02:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 05:49 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 03:15 pm (UTC)Угу. А оригинал уже скурили.
(no subject)
Date: 2007-02-09 06:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 03:23 pm (UTC)Это у меня в "Чаше гнева" замечания редактора в окончательный текст попали.
Уроды, блин ;((
(no subject)
Date: 2007-02-09 04:32 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 06:08 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 03:51 pm (UTC):)
(no subject)
Date: 2007-02-09 04:53 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 05:11 pm (UTC)Стилус
(no subject)
Date: 2007-02-13 05:43 am (UTC)Гугль
(no subject)
Date: 2007-02-09 05:56 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 06:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-09 08:40 pm (UTC)"Полагаю, фримен Квинтеро будет чувствовать себя более комфортно в обществе, где музыка и танцы не предаются анафеме как преступление против естества природы.
... ??? Здесь, похоже, сканер чего-то не распознал.
... управлялся со скамейки, которая была расположена позади и выше пассажирского салона."
Ага, спасибо.
Date: 2007-02-09 10:56 pm (UTC)“Not so fast, Mistress Blount,” Bossman Pier interrupted. “You aren’t the only people brimming over with hospitality. I believe Freeman Quintero would be much more comfortable in a society which does not condemn dancing and music as a crime against nature.”
“Please!” Flaggon repeated, “let’s not have propaganda spoil the arrival of a visitor from the Mother World. As mayor, I wish to offer you any assistance you require, Mr. Quintero. I, uh...Ah! will hold a banquet in your honour tonight. Of course, we will invite guests from both New Providence and Ontario.” He sighed unhappily, recognizing the inevitable. “You can settle things then.”
A faint hissing announced the opening of the freight port in the ship’s hull. A lift slid down the ancient metal surface with Chente’s “luggage.”
“Mr. Quintero y Jualciro,” the computer’s vocoder boomed from a hidden speaker, “have you further orders at this time?”
“No. I will keep in touch.”
“Beyond this hill I cannot protect you, sir.”
“I’ll survive.”
“Yes sir,” doubtfully.
“Damned machine,” Bossman Pier said softly. His perpetual grin had vanished. “It should be helping us. Instead it shoots at anyone trying to make entrance. We had to leave most of our boys at the base of the hill or we couldn’t have got this close. Can I help you with that equipment?“
Chente stepped between Balquirth’s servants and the freight lift.
“No thanks. I can carry it myself.”
The Ontarian smiled knowingly. “Perhaps you will survive, after all.”
As they walked down the hillside, Vicente kept silent. So I died here, he thought. Well, that was no great surprise. But that he had been killed by the very colonists he had been sent to help made his mission seem doubly difficult. What had happened on New Canada these last one hundred thirty years?
The lush grass on the hilltop thrived everywhere. He was no botanist, but it looked like some terrestrial type brought by the first colonists. Other vegetation was less familiar. Large ferns and broad-leafed plants stood in scattered clumps. The trees looked like giant flowers: their trunks rose straight and tall, with purple foliage sprouting from the top. Except for the grass, the land had a strong Permian aspect. Chente half expected a giant reptile to pop out of the bushes.
They had reached the base of the hill when his expectation materialized. A meter-wide something flew low over their heads, then circled above a nearby ridge.
“A gretch,” Bretaign Flaggon said. “They’re really quite common around here. That poor little fellow must have lost his mother.”
The “poor little fellow” looked like a cross between a pterodactyl and a buzzard. Chente grimaced. A nice place for a lifelong vacation. He’d never cared for paleontology. At the base of the hill they stopped by a large three-wheeled vehicle and a group of armed men with bicycles. The powered tricycle was driven from a bench above and behind the passenger compartment. A brass tank and a piston cylinder sat below the driver’s seat.
(no subject)
Date: 2007-02-10 06:07 am (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-10 12:33 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-10 10:10 am (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-10 12:34 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-10 01:58 pm (UTC)Так что теперь, когда Витус (http://vitus-wagner.livejournal.com) вздумает в очередной раз произнести свою филиппику против "Лабиринта отражений", ему придётся для начала разъяснять, что эта аннотация врёт. И хорошо. Не всё же мне одному с "черновиками Желязны" мучаться...
(no subject)
Date: 2007-02-11 05:24 pm (UTC)> Не всё же мне одному с "черновиками Желязны" мучаться...
Бетанкуровы аннотации опровергать приходится? Тяжкое дело.
(no subject)
Date: 2007-02-13 04:12 am (UTC)(no subject)
Date: 2007-02-13 11:04 am (UTC)