[mail2lj] Булыжник - оружие пролетариата (с)

[vorchunn]

АСТ издало книгу Йена Макдональда (Ian McDonald) "Река Богов" ("River of Gods", 2004).
Роман известный, награжден "British SF Award"-2005, выдвигался на "Hugo"-2005, "Arthur C. Clarke Award"-2005 и "Locus"-2005 (занял 9 место).
Вот такой текст об авторе красуется на задней стороне обложки:
«Йен Мадональд.
Ирландец, ставший КУЛЬТОВОЙ ФИГУРОЙ британской контркультурной фантастики в "зрелом" возрасте двадцати четырех лет и достигший легендарного статуса уже к двадцати восьми годам.
Лауреат самой престижной награды нонконформистских фантастов - премии Филипа Дика.
Писатель, которого критики называют Габриэлем Гарсия Маркесом от научной фантастики!»

Так мало слов и так много лапши...
Нет, имя и фамилию аннотатор написал правильно, но дальше-то... Уже первое слово второго предложения - вранье! Ну, или если хотите, полуправда. Мать Йена - ирландка, это верно, но зато его отец - самый настоящий шотландец. Макдональд родился в Манчестере в 1960 году, в 1965 его родители поселились в Северной Ирландии. В настоящее время писатель живет в Белфасте. Его первой научно-фантастической публикацией стал рассказ "The Islands of the Dead", напечатанный в "Extro" в 1982.
К "зрелому" возрасту двадцати четырех лет", т.е. в 1984 году, у Макдональда было издано что-то около трех рассказов. Невероятно культовая фигура.
Фраза о Габриэле Гарсиа Маркесе взялась из рецензий на дебютный роман Макдональда "Desolation Road" (1988; награжден "Locus"-1989 (в категории "дебютный роман"); попал в шотлист "Arthur C. Clarke Award"-1990 (3 место); выдвигался на японскую "Seiun"-1998). Вот, ради такого случая, цитата из энциклопедии Клюта и Николса: «Макдональд сразу же проявил свою любовь к пестрым научно-фантастическими атрибутам и склонность к стилю рококо, что создало ему репутацию многообещающего и, потенциально, нарочито эксцентричного писателя. Его первый роман, "Desolation Road" (1988 США), описывали как смесь "Марсианских хроник" и "Ста лет одиночества" - шутка, которая была бы еще точнее, если бы к Рею Бредбери и Габриэлю Гарсиа Маркесу добавили Кордвайнера Смита. Он не столько находился под влиянием или писал стилизацию под них, сколько ловко заимствовал у других писателей точные жесты, необходимые, чтобы расставить идеологические или эмоциональные соображения о последствиях терраформирования или киборгизации для людей.» Роман этот вышел, когда автору действительно было 28 лет. Вот только насчет "живой легенды"... Ну, вы сами поняли.
Что касается "престижной награды нонконформистских фантастов", то "Philip K. Dick Award"-1992 получило ну просто жутко "контркультурное" произведение - роман "King of Morning, Queen of Day" (1991; на основе одноименного рассказа 1985 года). Кстати, он же номинировался на "Locus"-1992 и даже занял 4 место в обожаемой всеми "нонконформистскими фантастами" категории "фэнтезийный роман". И снова цитата из энциклопедии Клюта и Николса: «Фэнтези "King of Morning, Queen of Day" (1985 в "Empire Dreams"; расш. 1991 США), получившая "Philip K. Dick Award" в 1992, рассматривающая эволюцию ирландского национального духа в истории, в своей третьей (посвященной нашему времени) части приближающаяся по интонации к киберпанку.»
Ах да, вот еще описание премии имени Филипа Дика с сайта "Локуса": «The Philip K. Dick Award is given to the best original paperback published each year in the US. The awards were created and named for the writer who, though increasingly renowned after his death in 1982, was published mostly in undistinguished paperback editions during his career.»
Т.е. нонконформист, по мнению аннотатора, этот тот, у кого издаются книги в бумажной обложке?

Скоро я при словах "культовый" и "контркультурный" буду швыряться тяжелыми подручными предметами.

Comments

[goldenhead.livejournal.com]

У Пелевина по аналогичному случаю сказано примерно следующее ( цитирую по памяти) "отказывался верить, пока не предъявят представителей культа".

[vorchunn.livejournal.com]

Правильный подход :)

[bablohar-p.livejournal.com]

Действительно. Покажите им всем! :-))
http://ast.ru/vacancy/all/

[vorchunn.livejournal.com]

Верно ли я понял, что должен заодно теперь сочинять стихотворные стилизации под Гумилева и рисовать обложки? ;)

[bablohar-p.livejournal.com]

Не все сразу :-) Первоочередная задача - общее облагораживание :-))

[uzername23.livejournal.com]

"Скоро я при словах "культовый" и "контркультурный" буду швыряться тяжелыми подручными предметами."

Так это уже давно нужно делать:). Ещё и слово "альтернатива" из той же области:).

[vorchunn.livejournal.com]

"Альтернативная фантастика" - это еще не так часто употребляют. Но я уже вздрагиваю, ага :)

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

Слабоватая книга

[vorchunn.livejournal.com]

Еще не читал. Схватился за свежего Гарта Никса, отложил пока вдумчиво читаемого "Георгия Жукова" Исаева и время от времени почитываемую "Переносную дверь" Холта :)

Но действительно можно описать это словами "Блэйдраннер в Индии"?

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

Вас из дас блейдраннер?

[vorchunn.livejournal.com]

Бегущий по лезвию бритвы. Причем чаще всего имеется ввиду не роман Дика, а фильм :)

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

Жалеть, что прочитал - не жалею. Но в список рекомендуемых для прочтения знакомым и родственникам не включил

[shickarev.livejournal.com]

Обложка в серии "Альтернатива. Фантастика" вот так выглядит


Книжка очень хорошая

[vorchunn.livejournal.com]

Благзаин. Это, конечно, не рулон туалетной бумаги, как ранее у одного из авторов в этой серии, но тоже страшненько :(
Уж лучше абстрактные узоры в серии Alt-SF. Я уж не говорю про западные обложки.

> Книжка очень хорошая
А pardus_ говорит, что слабоватая. Но вообще, действительно какие-то параллели с "Блейдраннером" там есть?

[shickarev.livejournal.com]

На вкус и цвет... ;)

Мне Макдональд запомнился еще по повести, которая выходила в "Если".
"Река Богов", наверное, лучшее, что я в этом году читал.
От "Bladerunner" там только охота на исскуственный интеллект - сарасинов третьего уровня.
А так размах вполне космологический. Плюс описание третьего мира

К своим словам добавляю цитату ))

[vorchunn.livejournal.com]

Понятно :)
Книгу я купил, так что рано или поздно доберусь и до нее :)
А если сравнить, гм, например, с "Иноземьем" Тэда Уильямса? Этот цикл мне очень и очень глянулся.

Цитата занятная, спасибо :)

[shickarev.livejournal.com]

Я Уильмса не читал, пока.

Но по косвенным прокачать , Макдональд ближе к мейнстриму, глубже и литературнее.
Об увлекательности Уильямса я не скажу, но Макдональдом вполне был увлечен ;)