[mail2lj] Глыбь веков, однако

[vorchunn]

"Страх России перед вражеским окружением, реальным или воображаемым, уходит в глубь веков, до Петра Великого, первого русского лидера, который имел амбициозные намерения расширить пределы досягаемости имперской руки России."
(с) "Петр Великий или Путин - песня все та же" ("The Times", Великобритания)

Comments

Что-то Times сдала

[timofeikoryakin.livejournal.com]

За 200 лет последовательного русофобства, которым отличается эта газета, большинство ее репортёров хотя бы были в курсе про Ивана зе Террибл и его захватническую политику по отношению к мирным татарам ;-). А теперь и этого не знают...

[vorchunn.livejournal.com]

Ивана Грозного они, вероятно, зарезервировали за Сталиным ;) Хотя, может быть, и просто подзабыли старые заготовки.

[katife.livejournal.com]

Когда они печатают свои экскурсы в русскую историю, у меня начинаются истерические рыдания :)

Я теперь статьи на русскую тематику просто пропускаю, чтобы свою нервную систему не травмировать.

[vorchunn.livejournal.com]

Да как обычно, подгоняют трактовки под нужный вывод. Другое дело, что историю их журналисты историю других стран знают, мягко говоря, плохо. Впрочем, наши журналисты тоже в вопросах истории плавают много и с усердием ;)

[yan-edelweiss.livejournal.com]

"Страх Европы перед вражеской Россией уходит в глубь веков, до Петра Великого ..." Вот, в таком виде звучит правдивей.

P.S. Обычная тактика - приписывать свои страхи и прочие негативные черты характера другим.

[tiatatma.livejournal.com]

А у нас про англию и англичан такие благожелательные передачи на ЦТ выходят...

[vorchunn.livejournal.com]

Ага, частенько, особенно снятые на Би-би-си :)

[zloy-babay.livejournal.com]

"Стратегическое мировоззрение российского президента, предусматривающего создание плацдармов и глобальное маневрирование с целью занятия господствующих позиций, не вписывается в учтивый мир равных игровых полей и тщательно выстроенной конкуренции, в котором обитают европейские регуляторы бизнеса."

Ой, ой, ой! Какие мы нежные.

[vorchunn.livejournal.com]

Ну так им что, кто-то обещал, что будет легко?

[bravchik.livejournal.com]

Кошмар... Бедные переводчики которые весь этот бред вынуждены переводить. Моя психика не выдержала бы.

[vorchunn.livejournal.com]

Там и добровольных переводчиков хватает. Но бреда действительно много.

[gringrin.livejournal.com]

http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/1980980.html
тебе в копилку :)

[vorchunn.livejournal.com]

Хм, спасибо :) Забавная ссылка.

[vatanin.livejournal.com]

Во! Нашлись наконец белые и пушистые, которые никогда никого из покон веков не захватывали, не расширяли свою территорию и не строили империй! Уж у них-то точно объективный взгляд и никаких собственных интересов.

[vorchunn.livejournal.com]

Бремя Белого Человека. Куда ж от него деться.