[mail2lj] Просто хорошая цитата :)
Jun. 16th, 2006 12:04 pmspecial for
_chimera_ ;)
«Королевская чета наконец добралась до тронов. Маграт заняла свое место и, к удивлению Агнессы, незаметно подмигнула ей.
Веренс подмигивать не стал. Остановившись рядом с троном, он громко откашлялся.
— Ахым!
— У меня где-то была пастилка от горла,— сказала нянюшка, торопливо запуская руку под юбки.
— Ахым! — повторил Веренс, показывая взглядом на свой трон.
То, что выглядело серой подушкой, вдруг перевернулось, зевнуло, наградило короля кратким взглядом и принялось неторопливо вылизываться.
— О Грибо! — воскликнула нянюшка.— А я-то думала, куда ты запропастился...
— Госпожа Ягг, ты не могла бы, э-э, убрать его? — спросил король.
Агнесса глянула на Маграт. Королева смотрела куда-то в сторону, положив локоть на подлокотник трона и закрыв ладошкой рот. Ее плечи тряслись.
Нянюшка смахнула кота с трона.
— Кот имеет право смотреть на короля,— возвестила она.
— Но не с таким выражением,— парировал Веренс и благосклонно махнул рукой собравшейся толпе.»
(c) Терри Пратчетт "Carpe Jugulum. Хватай за горло!"
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
«Королевская чета наконец добралась до тронов. Маграт заняла свое место и, к удивлению Агнессы, незаметно подмигнула ей.
Веренс подмигивать не стал. Остановившись рядом с троном, он громко откашлялся.
— Ахым!
— У меня где-то была пастилка от горла,— сказала нянюшка, торопливо запуская руку под юбки.
— Ахым! — повторил Веренс, показывая взглядом на свой трон.
То, что выглядело серой подушкой, вдруг перевернулось, зевнуло, наградило короля кратким взглядом и принялось неторопливо вылизываться.
— О Грибо! — воскликнула нянюшка.— А я-то думала, куда ты запропастился...
— Госпожа Ягг, ты не могла бы, э-э, убрать его? — спросил король.
Агнесса глянула на Маграт. Королева смотрела куда-то в сторону, положив локоть на подлокотник трона и закрыв ладошкой рот. Ее плечи тряслись.
Нянюшка смахнула кота с трона.
— Кот имеет право смотреть на короля,— возвестила она.
— Но не с таким выражением,— парировал Веренс и благосклонно махнул рукой собравшейся толпе.»
(c) Терри Пратчетт "Carpe Jugulum. Хватай за горло!"