[mail2lj]

[vorchunn]

Гарри Гаррисон (Harry Harrison), сбориник "Неукротимая планета" (Эксмо, "Шедевры фантастики"; сообщается, что использована иллюстрация "Хамнбатлеба"):

Откуда выплыл этот Хамнбатлеб, сказать не возьмусь. Но на самом деле художника зовут Патрик Тернер (Patrick Turner). Эту картинку он нарисовал для обложки романа Джона Ринго (John Ringo) "Гимн перед битвой" ("A Hymn Before Battle", 2000; первая книга цикла "Legacy of the Aldenata"):

PS. Новости выложил.
Обещаю завтра добавить биографию Л.А.Бэнкс. Забавная тетенька. Изучала в вузе кинематографию, работала маркетинговым консультантом. Автор (под разными псевдонимами) более десятка любовных романов, пары триллеров и свежего вампироборческого цикла. Последний даже можно счесть экзотическим: его героиня, как и сама писательница - негритянка. Боюсь, правда, что это может оказаться единственным достоинством этих книг. Но кто знает, может это действительно шедевры ;)

Comments

[tarbozaurus.livejournal.com]

Ну так "хамнбатлеб" - это и есть, видимо, Hymn Before Battle...

[vorchunn.livejournal.com]

О! А ведь похоже на то! Спасибо :)

[(Anonymous)]

От: Серебряков В.
К вопросу о новостях: в эксмошном сборнике Андерсона "Обитель Мрака" -- это "Mirkheim". "Миры Пола Андерсона", 12 том. Чем бы они занимались, не будь когда-то "Поляриса", а?

[vorchunn.livejournal.com]

Благзаин! Приду на работу - поправлю текст.
Без "Поляриса" пришлось бы все переводить самим, наверное :)
У меня, правда, в полярисовском издании только Саймак собран, и то я один том не успел в то время найти.