Cначала был конкурс "Наше дело правое", объявленный Перумовым и Камшой, идею которого ругали и хвалили разные люди. Потом как бы по резутатам конкурса вышел одноименный сборник. Потом я его купил и начал делать новости. Начал читать с предисловия, хотел что-нибудь полезное процитировать в тех самых новостях. Наткнулся на понятно что и написал сообщение в жж (http://vorchunn.livejournal.com/581335.html). В процессе обсуждения в комментариях всплыли разные вопросы, против некоторых высказываний я возражал, других не касался, а в некторых случаях разговор вообще ушел в другие степи.
Мой постинг обнаружила дивная особа с псевдонимом Вук Задунайский (автор 2-х рассказов сборника и соавтор послесловия). Встряхнув и перемешав мой постинг и чужие комментарии означенная особа сочинила (http://www.diary.ru/~Razgranichitel/p47379571.htm) то, что сама, в силу незнания значения слов назвала "эссе".
Через некоторое время я наткнулся на оный наезд и комментарии к нему и написал про хреновых переводчиков и обиженных авторов (http://vorchunn.livejournal.com/581859.html).
В мой первый пост стали приходить по ссылке из дайри.ру всякие разгневанные гости, которые яростно спорили с комментариями doctor64 и Владимирского. В дайри они делились впечатлениями о страшноужасном болотце и сплошь населяющих его уродах.
Дарк Эндрю удивился "конструктивности" обсуждения моего "кваканья" и в комментариях к моему второму посту попросил кратко сформулировать претензии. Выфь предложил сжатый вариант из двух пунктов (второго, правда, я не касался в обсуждении, но склонен с ним согласиться). Сформулированные пункты Дарк Эндрю выложил в виде вопроса в тот самый дайри Вука Задунайского. Получаемые ответы от сторонников сборника я оттранслировал в ту же ветку обсуждения, где лежат выфьевы формулировки.
Далее я дождался трех ответов Раткевич выложил их в итоговом сообщении (http://vorchunn.livejournal.com/581996.html) с кратким пожеланием всяческих благ.
Ну и, если уж подводить итоги, убрал из жжшных интересов фразу "Элеонора Раткевич".


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

July 2012

S M T W T F S
1 234 5 67
8 9 10 1112 1314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags