Jun. 2nd, 2008

vorchunn: (Default)
Роман Стивена Дональдсона (Stephen R(eeder) Donaldson) "Сила, которая защищает" ("The Power that Preserves", 1977; Эксмо, серия "Короли Fantasy"; "Иллюстрация на переплете А. К. Agency / G. Donato ©"):
Стивен Дональдсон `Сила, которая защищает`

Использована работа Донато Джианкола (Donato Giancola) под названием "Elegy for Darkness-The Lady of Shalott", украшавшая собой обложку романа Жаклин Кэйри (Jacqueline Carey) "Banewrecker" (2005; первый в фэнтезийном цикле "The Sundering"):

На оригинальную работу художника можно посмотреть здесь.

PS. Новости выложил.
vorchunn: (Default)
Из интервью Святослава Логинова в июньском "Мире фантастики":

В: В начале девяностых вы принимали участие в деятельности Всесоюзного творческого объединения молодых писателей-фантастов. Между тем члены семинара Стругацкого стояли в те годы в жесткой оппозиции к ВТО МПФ. Конфликтов не возникало?
О: Далеко не все члены семинара стояли в оппозиции к ВТО, а конфликты возникали только с любителями конфликтов. Ну и где они теперь, эти любители? Что касается Бориса Натановича, он никогда не оказывал давления на семинаристов, тем более что среди людей, ведущих семинары ВТО, был, например, Сергей Александрович Снегов, к которому Борис Стругацкий относился с очень большим уважением.
vorchunn: (Default)
Из статьи Игоря Черного «Рыцарь фантастики. Василий Головачев» («Мир фантастики» №6, 2008; в легком сокращении):

«Долгожитель в фантастике - явление достаточно редкое. Не многим писателям удается приспосабливаться к веяниям новых эпох, не изменяя себе, своим идеалам и Музе. Одним из таких патриархов жанра, изменчивым и в то же время неизменным, много лет остается Василий Головачев, которому нычне исполняется 60 лет...Та же фигня ) Герои Головачева в пиковый момент не опускают рук, а начинают пробиваться к выходу.Та же фигня )
В «Реликте» представлена панорама Обыкновенного Будущего. Отчего же именно «обыкновенного»? Да потому, что Головачев в значительной степени придерживается канонов реалистической фантастики, выработанных классиками советской НФ. Та же фигня ) Наш человек очень привыкает к полюбившимся героям. Ему непременно нужно, чтобы повествование заканчивалось счастливым концом: все остались живы и здоровы, переженились, жили долго и счастливо. Василий Васильевич своим внутренним чутьем понял это и решился на небывалый литературный проект. Он показывает историю одной семьи на протяжении ни много ни мало - миллениума. Деды, отцы, дети, внуки, правнуки, далекие потомки живут на страницах практически одновременно. При этом фантасту удалось сделать представителей различных поколений непохожими друг на друга. Конечно, отношения отцов и детей во многом идеализированы, между ними практически не возникает конфликтов. Но это потому, что нам представлены лучшие представители человечества грядущих эпох. Для фантаста не важны внутрисемейные трения, ибо на его героях лежит ответственность за сохранение Земли и хрупкого равновесия во Вселенной.
Та же фигня )Гигантское полотно, живописующее облик грядущего. Каково оно? Да то же самое, о котором нам провозвещал еще Иван Антонович Ефремов. Та же фигня )
Следует подчеркнуть одну из особенностей таланта Головачева. Ему удается показать огромные массы людей, по сути - все человечество, путем изображения нескольких отдельных его представителей. Большое в малом. Это достаточно трудно - увидев с десяток людей, сказать, что перед нами целый народ (а таковым, по представлению фантаста, станет все население Земли). Обычно авторы подобных романов очень плотно населяют изображаемое ими пространство, из-за чего персонажи обезличиваются. Не хватает времени на их индивидуализацию, создание портретных и речевых характеристик. Головачев не идет по проторенному и достаточно легкому пути. Он действует в лучших традициях классической русской литературы, согласно которой изящная словесность - это прежде всего человековедение. Люди, их мысли и чувства - вот три кита русской литературы. А если приложен еще и острый динамичный сюжет, так это почти идеальное произведение.
Та же фигня ) В то же время в новых произведениях писателю удалось сберечь то лучшее, чем он покорял сердца читателей и прежде: тщательность в изображении отдельных людей, тонкость и деликатность в показе чувств, движений души.Та же фигня )
Писатель начинает работу над несколькими «земными» циклами, которые принесли ему настоящий успех и широкое признание у читателей... Ядром проблематики каждого из них становятся размышления о судьбах Родины, о ее предназначении, исторической миссии, о дальнейших путях развития и, естественно, о тех людях, на плечах которых лежит груз забот о спасении России.
Та же фигня ) Писатель мастерски создает картину бедствий, испытываемых народом-мучеником в наше смутное и переломное время становления новой России. Это настоящая трагедия, состоящая из микроконфликтов - трагедий отдельных маленьких личностей. Нас приучили не замечать конкретных проявлений неурядиц, когда речь идет о бедах глобальных, в масштабе целого народа. Но это неверная позиция, ибо народ и состоит из отдельных личностей. Головачев хорошо понимает это. Не случайно он перешел от глобальных макрокосмических масштабов к показу микрокосма. Ведь зачатки формирования эгрегоров, ставших основой для общества будущего, нарисованного Головачевым в «Реликте», зарождаются именно в наше время.
Главную причину всех катаклизмов, сотрясающих Россию, писатель усматривает не в экономической, а в духовной сфере. Та же фигня ) Народ же в растерянности. Он как-то не привык жить без царя в голове.
«Вставайте, люди русские!» - призывает своих читателей-соотечественников Василий Головачев. Та же фигня )
По жанровой специфике большинство произведений Головачева - фантастические боевики. С его легкой руки подобная их модификация прочно утвердилась в отечественной фантастике рубежа нового тысячелетия. Одним из основных признаков «головачевского фантбоевика» служит острая публицистичность, практически прямая связь с реальностью. Так сказать, «заземленный реализм».
Эта нарочитая «заземленность» отчасти объясняется адресатом произведений Головачева, рассчитанных, прежде всего, на массовую аудиторию. Его боевики динамичны. В них почти отсутствует рефлексия, попытки «умничанья». Остросюжетность, сенсационность книг Василия Васильевича способствует их высоким тиражам. Без преувеличения, Головачев в настоящее время - один из самых издаваемых русскоязычных фантастов.
Романист широко вводит в свои произведения элементы мистики и эзотерики, столь любимые нашим прежде не избалованным в этом плане читателем. Головачев одним из первых в постсоветской фантастике начал возрождать традиции литературы романтизма, прежде всего мистического романа, полного тайн и загадок, экзотики, потусторонних сил. Та же фигня ) Сцены рукопашных боев, которыми изобилуют страницы книг Головачева, захватывают и поражают воображение. Особенно подростковой аудитории - самой многочисленной среди поклонников таланта писателя. Причем сам Василий Васильевич, несмотря на прекрасную физическую форму, специально восточными и иными единоборствами не занимается. Все батальные сцены взяты им исключительно из своего богатого воображения и основываются на изучении специальной литературы и консультаций с профессионалами. Можно сказать, что и сам Головачев стал в этой области крепким профессионалом, к которому то и дело обращаются за советом читатели, упорно не желающие верить, что мэтр не обладает каким-нибудь поясом или разрядом. В своих книгах писатель вместо восточных единоборств упорно пропагандирует борьбу, основанную на исконно русских традициях. Например, такую как «жива». В этом также отчасти сказалась та «русская идея», которую проводит Головачев в произведениях, созданных им с середины 1990-х годовТа же фигня )».
vorchunn: (Default)
"– На вид он похож на кавказца.
– Не может быть. – Я удивился. – Он что, еще и танцевать умеет?
Черити тряхнула головой.
– Это порода собак, выведенных в Советском Союзе, в горах Кавказа для охраны военных объектов. Одна из немногих пород, достигающих таких размеров. Только им положено быть гораздо агрессивнее, чем ваша собака."(с)"Доказательства вины"

И. в данном случае, это даже не глюк переводчика: "Charity glanced over her shoulder and said, “He looks something like a Caucasian.”
“Impossible,” I said. “He has rhythm and he can dance.”
Charity shook her head and said, “It’s a dog bred by the Soviet Union in the Caucasus Mountains for use in secured military installations. It’s one of the only breeds that grows so large. But they tend to be a great deal more aggressive than your dog.”"(с)Proven Guilty

July 2012

S M T W T F S
1 234 5 67
8 9 10 1112 1314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags