Насчет семейного статуса :)

"После четырех зуммеров в трубке раздался мужской голос:
- Квартира мистера Йигера.
- Можно позвать мистера Йигера?
- В данную минуту нельзя. Кто его спрашивает?
Я повесил трубку. Мало того, что я узнал голос сержанта Пэрли Стеббинза из отдела по расследованию убийств полицейского управления Западного Манхэттена - не кто иной, как я несколько лет тому назад учил его: если поднимаешь трубку в доме Икс-Игрека, никогда не говори "Квартира мистера Икс-Игрека", но - "Квартира миссис Икс-Игрек".
(с) Рекс Стаут "Слишком много клиентов"

К чему это я? Да просто возник вопрос... Вам не кажется смешным, когда наши журналисты рассказывают в репортажах о "перезахоронении останков вдовствующей императрицы Марии Федоровны"? А между тем, я эти слова уже несколько раз слышал и по радио и в телевизоре.

[mail2lj] В октябрьском "Мире фантастики" обнаружено...

... интервью с hroft_shade.

( Картинка и цитаты ;) )

"Извини, Петька, не сдержался" (с) ;)

[mail2lj] No comments - 2

В продолжение предыдущего.

Третий абзац рассказа:
Accompanying the infamous RZ was his legendary and much-merchandised familiar, Skratchy Kat. Every scab owned a familiar: they were the totem animals of the gene-pirate scene. The custom dated back to the birth of the scab subculture, when tree-spiking Earth Firsters and obsessive dog breeders had jointly discovered the benefits of outlaw genetic engineering.
Сноска: 6) familiar, noun: the customary modified-animal partner of a scab
Сопровождал печально известного РЗ его легендарный спутник, близкий друг и талисман - Царапка. У каждого скэба есть такой товарищ - тотемное животное, результат генетического пиратства. Обычай восходит ко временам зарождения скэбов, когда ботаники и собаководы вдруго обнаружили все прелести и выгоды незаконной генной инженерии.

Пятый абзац рассказа:
Clickable product-placement hot-tags were displayed on the 'mopter screens as Ribo Zombie's aircraft winged in for the kill. The ads sold magnums of cheap, post-Greenhouse Reykjavik Champagne. Ringside tix to a Celebrity Deathmatch (splatter-shields extra). Entomopter rentals in Vegas, with a rapid, low-cost divorce optional.
Сноска: 7) hot-tag, noun: clickable, animated icons.
На экранах моптера мелькали рекламные ролики. "Магнумы" по дешевке, рейкъявикское шампанское из тепличного винограда, билеты на Смертельный Поединок (места возле ринга, щиты бесплатно), аренда этномоптеров в Вегасе (в стоимость входит быстрый развод).

Желающие подискутировать с представителями школы Баканова приглашаются в эту ветку и вот в эту.

ЗЫ. Честное слово, без всякого злорадства, и никаких "блох" специально не ловил.

[mail2lj]

Антология "Золотое время" (2006; составитель Василий Головачев; Эксмо, "Шедевры фантастики"; в качестве художника указан "Таргете"):

Использована работа Жана Пьера Тарже (Jean Pierre Targete), нарисованная для обложки романа Мэка Малони (Mack Maloney; настоящее имя - Браян Келлехер (Brian Kelleher)) "Starhawk" (2001; первый в одноименном цикле)

PS. Новости выложил.