[mail2lj] Британско туристо, облико ненормале

"Российское Белое море, часть Северного Ледовитого океана - одно из тех мест на карте мира, в которых, как считается, встретишь лишь отчаянного искателя приключений или дикого разбойника."
Совсем дикий разбойник, неприрученный. Ищет на карте отчаянного приключенца, наверное.

"Столица Петра Великого (и родной город Путина) впечатляет своей грандиозностью. Но, как ни странно, этот гибрид Парижа с Амстердамом и Эдинбургом начисто лишен шарма.
Несмотря на это, там есть, чем заняться и на что посмотреть..."

"Изменения, происшедшие в России, просто поразительны. На улицах по-прежнему немало 'Лад', но сегодня их теснят 'Бентли' и 'Феррари'. За потрепанными советскими фасадами - модные бары и гламурные рестораны."

"Люди достаточно приветливы, но это не Афины и не Рим, и коэффициент угрюмости велик. Короче говоря, Санкт-Петербург не назовешь веселым городом, и мы стремились поскорее выбраться в заповедные места."
Дикие разбойники, сэр.

"На поезде мы доехали до столицы Карелии Петрозаводска, города, расположенного к северо-востоку от Санкт-Петербурга....
Это край воды и лесов, сверкающих озер и ручьев, водопадов и деревушек со старыми деревянными домами. Миллионы деревьев - в лесах господствует белая береза - заполняют пространство до самой Сибири."
С ума сойти, в Дикую Глушь забрался ;) Но миллионы берез до самой Сибири... Вот это воображение!

"Мы ... прибыли на Соловки.
Развлечения бесхитростны: впитываешь в себя атмосферу, гуляешь по пустынным пляжам, исследуешь внушительный монастырь (можно взять напрокат велосипед), лежишь на солнце. Наша гостиница была комфортабельной, но я не переставал думать о том, что здесь бывает зимой, когда температура опускается до -40, а солнце исчезает, и от этой мысли мне становилось плохо."
Сколько-сколько? Специально для тех, кто верит всяким англичанам - статья о климате на Соловецких островах [про политику, чур, не читать, там на сайте трава по пояс]. А думать, говорят, полезно, а то вон как с непривычки поплохело :Ь

"Но эта пустынная страна безопасна, совершенно потрясающа, а бесконечные летние дни жарки и солнечны. Здесь есть безлюдные острова, чистая вода, богатый животный мир.
Приезжай и наслаждайся - но кто еще рискнет?
Этот край душистых лесов и нетронутых берегов, редко посещаемый туристами, предлагает непревзойденное убежище от цивилизации."

(с) Майкл Хэнлон (Michael Hanlon) "По России" ("Daily Mail", Великобритания)

[mail2lj] Чебурахнутый

"О кровавой роли Феликса Дзержинского в создании Соловецкого концлагеря говорили многие из тех, кому довелось испытать на себе ужасы "советского строительства новой жизни". Дзержинский был одним из инициаторов ссылки на Соловки бывших офицеров царской армии. Эдуард Успенский в "Новой Газете" 23.09.2002 года поведал эту историю от лица своего персонажа - почтальона Печкина из Простоквашино:
"В Простоквашино приехал корреспондент и обратился к почтальону Печкину: "Мы мнение провинции собираем по поводу выброса памятника Дзержинскому на свалку. Вы тут самый старейший. Что вы можете сказать о Феликсе Эдмундовиче?.."
- Ну, это просто, - говорит Печкин. - У меня дед был священником. Так вот Феликс Эдмундович велел расстрелять вместе с десятью другими священниками. Очень был преданный революции человек - Эдмундыч.
- А еще что вы можете добавить о Феликсе Эдмундовиче?
- А еще у деда был брат - офицер. Так его Феликс Эдмундович в Соловки упек. А там его привязали к бревну и сбросили с лестницы. Замечательный был большевик - Эдмундыч, настоящий душегуб. Много людей расстрелял..."
(взято отсюда)

[mail2lj] Автор курил или кололся?

"Он знал 40 языков, был референтом у императора Николая II, писал тексты для Владимира Ленина, спорил с Феликсом Дзержинским".
"После Февральской революции 1917 года возвращается в Петербург, полный надежд на реабилитацию, денежное вознаграждение и очищение имени. Но в Петербурге его встречает совсем другая обстановка. Вспыхнула новая революция и Кривош, как жертва "царского произвола" попадает неведомыми путями к Владимиру Ленину. В те дни В. Ульянов (Ленин) не имел человека, который бы был в состоянии написать дипломатическую ноту о прекращении боев на фронтах. На безупречных английском и французском языках это послание сочиняет Владимир Кривош, а примечания делает сам Ленин. Ленин собственно и отдал приказ зачислить этого человека в состав нового наркомата иностранных дел. Там Кривошу пришлось работать с Львом Троцким, речи которого ему надлежало переводить.
Но прошлое Владимир Кривоша не могло ускользнуть от пристального взгляда железного Феликса (Дзержинского)."
(взято отсюда)
Ы? Владимир Ульянов вообще-то, с отличием окончивший гимназию и имевший университетский диплом, знал немецкий, французский и английский языки, плюс помнил с гимназических времен латынь и греческий. Остальные члены "большевицкого" правительства тоже, вообще-то, не из крестьян были. Луначарский, емнип, знал шесть языков.

К слову: "Дальнейший жизненный путь этого человека напоминает шутку потерявшего всякую объективность биографа-графомана: через семь месяцев Кривош снова был арестован "за принятие мер к выезду из страны" и снова был приговорен к расстрелу, но был помилован. В мае 1922-го - очередное освобождение и очередное назначение в контрразведку. Год спустя опять арест "за несанкционированные контакты с представителями чехословацкой миссии" и приговор к 10-летнему заключению в концлагерь. В тюрьме ожидает то расстрела, то ссылки в лагерь. Кривош временно теряет зрение, но когда оно возвращается с радостью читает тюремную библиотеку и занимается переводами.
... На свободу Кривош-Неманич выходит в 1928 году. Дома его ожидает жена, которая не отказалась от мужа даже во время преследований. До 1936 года удивительный знаток – "полиистор" работает в Министерстве иностранных дел, но вернуться на словацкую родину он уже никогда не сможет. Во время войны Владимир Кривош живет в эвакуации в Уфе, где преподает языки семьям чекистов."
Просто жестоко запреследованный человек, угу.

[mail2lj] Читаю планы "Эксмо" на сентябрь.

Комментарии, как всегда, радуют:

( Цитаты )