Проделки АСТа

[vorchunn]

С форума "Экскалибура":

serebryakov:
Добавлено: 08-02-2007 11:59
Читал сборник Винджа "Ложная тревога". В середине одного из рассказов текст прерывается на полуфразе, и с новой строки напечатано буквально следующее:
"????? А здесь сканер чего-то не распознал".
После чего текст продолжается уже с нового места...

Comments

[serebryakov.livejournal.com]

Если не путаю, это был рассказ "Справедливый мир". А посмотреть страницу не могу - книга-то осталась на работе! Я, правда, думал себе купить, я даже препаскудный перевод стерпел бы, но это... в общем, раздумал.

[vorchunn.livejournal.com]

Ага, судя по оглавлению, 390-445 страницы. Попробую поискать у торговцев. Если не замерзну :)

[serebryakov.livejournal.com]

Если замерзнете - я могу в понедельник посмотреть и сфотографировать.

[vorchunn.livejournal.com]

Ну вот, страница известна точно.
http://vorchunn.livejournal.com/396859.html?thread=3340347#t3340347
Я даже не утерпел и вылетевший текст в оригинале нашел :)
Осталось сфотографировать.