vorchunn: (Default)
vorchunn ([personal profile] vorchunn) wrote2009-09-07 05:42 pm

Вглыбь веков(c)

Анджей Сапковский "Кровь эльфов" ("Krew elfow", 1994; из цикла "Ведьмак" ("Wiedzmin"); АСТ, серия "Век Дракона", 1996)

Анджей Сапковский "Кровь эльфов. Час презрения" ("Krew elfow", 1994, "Czas pogardy", 1995; из цикла "Ведьмак" ("Wiedzmin"); АСТ, серия "Век Дракона" (2-я версия), 2008):

Использована иллюстрация Майкла Уэлана (Michael Whelan), нарисованная для обложки романа Мелани Роун (Melanie Rawn) "The Dragon Token" (1993; 2-я книга трилогии "Dragon Star"):


PS. Новости выложил.

[identity profile] vinsenty.livejournal.com 2009-09-07 03:02 pm (UTC)(link)
Кстати, ужасная сама по себе иллюстрация.

[identity profile] vorchunn.livejournal.com 2009-09-07 05:44 pm (UTC)(link)
В АСТ она скорее выделяется в хорошую сторону ;)

[identity profile] ex-nikzubko.livejournal.com 2009-09-07 04:40 pm (UTC)(link)
Согласен с предыдущим оратором.
И вообще, разовью мысль.
Давно наблюдая за вашими изысканиями, поражаюсь, с каким упорством отдельные издатели лепят на разные книжки одни и те же дерьмовые, абсолютно никчемные картинки. Можно подумать, что выбирать не из чего. Непонятно.
Мы так не поступаем. Мы не так поступаем:))

[identity profile] vorchunn.livejournal.com 2009-09-07 05:48 pm (UTC)(link)
Ну так никто не утверждает, что это шедевр ;) Но, похоже, у издательстких худредов/дизайнеров есть свой любимый набор картинок. Самое страшное - это всё равно астовские коллажи из разных художников с разной манерой :)
А у Лениздата свои любимые грабли типа киноплакатов и лиц киноактеров ;)

[identity profile] dark-andrew.livejournal.com 2009-09-07 05:26 pm (UTC)(link)
Как это у второго Линча не указан автор щадевра?!
В. Ненов - единственный иллюстратор всей этой серии. Ты вроде Ханта ещё не видел - что Ненов сделал с милейшим ВАЛЛ-И.

[identity profile] vorchunn.livejournal.com 2009-09-07 05:49 pm (UTC)(link)
Сомневаюсь, что Ненов является автором верхней картинки с переиздания :) Ханта не видел, но заранее трепетаю.

[identity profile] dark-andrew.livejournal.com 2009-09-07 07:03 pm (UTC)(link)
Не, там понятно не Ненов. Но ты не подписал "Моря", а не "Обманы". А с Хантом трепетать не надо - Джека Воробья очень сложно превзойти, как и обложку в той же серии у "Игры престолов".

PS Эх, а было время, когда мы обложки М. Калинкина считали ужас-ужасом.

(Anonymous) 2009-09-07 07:20 pm (UTC)(link)
А представь, что когда-нибудь с ностальгической нежностию мы будем вздыхать по обложкам Ненова, дескать, не ценили... а нонче, дескать... :////

ВП/А

[identity profile] vorchunn.livejournal.com 2009-09-07 08:40 pm (UTC)(link)
Я и сейчас могу повторить: обложки Калинкина - ужас-ужас :)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com 2009-09-07 08:12 pm (UTC)(link)
И снова небольшая поправка:
“Вокруг Луны” (“Autour de la Lune”, 1869; перевод Марко Вовчока)
Уж не знаю, как в книге напечатано, но правильно - "Марко Вовчок", потому что женщина, как "Жорж Санд".

[identity profile] vorchunn.livejournal.com 2009-09-07 08:35 pm (UTC)(link)
Спасибо! Не знал, а в книге, емнип, записано нейтрально. Исправил.