Вопрос, наверное, к опытным анимешникам

Чем попроще можно подвинуть тайминг у внешних субтитров? Чтобы просто по двум точкам высчитывалось смещение (как в SubtitleWorkshop), но при этом не рушилось всё оформление и прочие красоты.

Post a comment in response:

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message