[mail2lj] А вот еще из нового Успенского

[vorchunn]

"Впрочем, не мадьяры то были и не баски, а натуральные датчане, судя по песне:


"В родимой стороне
Ты помни обо мне!" -
Зловещий призрак папы произнес.
А жизнь твердит сама,
Что Дания - тюрьма,
И быть или не быть - вот в чем вопрос!

Не пей, Гертруда!
Не пей вина!
Ступай отсюда!
Уж ты пьяна!
Пускай погибнет
Твой сын Гамлет,
А только пьянству
Мы скажем: "Нет!"

Распухнет голова -
Слова, слова, слова.
Но ты их все, конечно, знаешь сам.
А в небе и вокруг
Есть многое, мой друг,
Что и не снилось нашим мудрецам!

Не пей, Гертруда... и т.д.

Ударил только раз -
Пока не Фортинбрас,
Но у меня всё это впереди.
А ты, моя Офель,
Греби скорей отсель,
А лучше - сразу в монастырь иди!

Не пей, Гертруда... и т.д."

Comments

[barros.livejournal.com]

РыдалЪ

У нас книга пока не появлялась, однако. :-(

[vorchunn.livejournal.com]

Отпечатано в "Нижполиграфе". Возможно, мне досталось из тыреного из типографии. Или просто тираж еще не разъехался.

Но Успенский - вредитель, оборвал книгу на самом интересном месте. Видать, продолжение следует? :)

[goldenhead.livejournal.com]

Похоже, на рынке были действительно левые экзы. Ходила по книжным фирмам - там нет еще.

[vorchunn.livejournal.com]

Но этих экземпляров что-то много получается. И эту субботу книжку Успенского тоже продавали.

Кстати, видел на рынке и "Кругом одни принцессы" ;)

[goldenhead.livejournal.com]

Ее я у наших книготорговцев приобрела. Не дожидаясь авторских. Есть такая разновидность мазохизма - смотреть, что там напортачили в твоих книгах.