Шауэр, в любом случае, неплохо пропиарен до сих пор, раз его и теперь вспоминают :)

Вот меня и интересует вопрос, возможно ли вообще адекватно заменить этого shower-а, при этом не потерять "игру слов", какая уж там она есть, и не выглядеть так идиотично, как либрусековый вариант ;)